Última clase del curso

Este curso está terminando y muy pronto empiezan las vacaciones. Es un buen momento para parar un poco, mirar hacia atrás y pensar en todo lo que hemos hecho.

Este año hemos trabajado mucho. Hemos hablado en presente, hemos contado rutinas, hemos hablado de planes y hemos practicado los pasados. Algunas cosas eran fáciles y otras eran más difíciles, pero poco a poco hemos avanzado.

Ahora podéis hacer muchas cosas en español.

Podéis hablar de vuestra vida normal.

Podéis explicar qué hacéis cada día.

Podéis hablar de planes para el verano.

Podéis contar experiencias con el pretérito perfecto.

Podéis contar cosas que pasaron en un momento concreto con el pretérito indefinido.

También podéis describir recuerdos, situaciones y costumbres del pasado con el imperfecto.

Eso es mucho.

A veces, cuando aprendemos un idioma, pensamos demasiado en los errores. Pensamos en el verbo, en la terminación, en la palabra correcta o en el orden de la frase. Es normal. Todos los estudiantes pasan por eso.

Pero aprender un idioma no es solo estudiar gramática. También es entender más, hablar un poco más, tener menos miedo y usar lo que sabemos en la vida real.

Este año habéis escrito textos más largos. Habéis contado historias. Habéis hablado de vuestra vida, de recuerdos, de viajes, de problemas y de España. A veces con ayuda, a veces con errores, pero siempre con más confianza.

Y eso es lo importante.

No necesitáis hablar perfecto para usar el español. Necesitáis usar el español para hablar cada vez mejor.

Este verano no hace falta estudiar mucho. No hace falta hacer grandes ejercicios. Pero sí podéis mantener el contacto con el español de una forma sencilla.

Podéis leer un cartel.

Podéis escribir tres frases sobre vuestro día.

Podéis escuchar una conversación en la calle.

Podéis hablar con un vecino.

Podéis leer un menú.

Podéis mandar un mensaje corto en español.

Pequeñas cosas, muchas veces, son mejores que grandes esfuerzos una sola vez.

Ahora empieza el verano. Es tiempo de descansar, viajar, pasear, disfrutar, estar con amigos y vivir con más calma. Pero el español no desaparece en vacaciones. El español está en la calle, en las tiendas, en los vecinos, en los mensajes, en los carteles, en la televisión, en el mercado y en la vida diaria.

Este año habéis avanzado mucho.

Ahora vuestro español también se va de vacaciones con vosotros.

Resumen de gramática del curso

Quiero hablar de…	Uso…	Ejemplo
Mi vida normal	Presente	Vivo en España. Trabajo por la mañana.
Gustos	Me gusta / me gustan	Me gusta caminar. Me gustan los pueblos blancos.
Planes	Ir a + infinitivo	Voy a viajar este verano.
Obligaciones	Tener que + infinitivo	Tengo que practicar más español.
Posibilidades	Poder + infinitivo	Puedo hablar un poco mejor.
Deseos	Querer + infinitivo	Quiero seguir aprendiendo.
Algo que pasa ahora	Estar + gerundio	Estoy estudiando español.
Experiencias o tiempo no terminado	Pretérito perfecto	Este año he aprendido mucho.
Acciones terminadas en el pasado	Pretérito indefinido	Ayer fui al mercado.
Descripciones y rutinas del pasado	Pretérito imperfecto	Antes hablaba menos español.

Ejemplos útiles

Presente

Uso el presente para hablar de mi vida normal.

Vivo en Estepona.
Voy a clase los jueves.
Me gusta hablar español.
Tengo amigos españoles.

Perífrasis

Uso perífrasis para hablar de planes, obligaciones, posibilidades o deseos.

Voy a practicar en verano.
Tengo que escuchar más español.
Puedo entender frases simples.
Quiero hablar con más confianza.

Estar + gerundio

Uso estar + gerundio para hablar de algo que pasa ahora o en este periodo.

Estoy aprendiendo español.
Estoy mejorando poco a poco.
Estamos terminando el curso.

Pretérito perfecto

Uso el pretérito perfecto para hablar de experiencias o de este año, esta semana, hoy…

Este año he aprendido mucho.
He escrito textos en español.
He hablado más en clase.
He entendido mejor los pasados.

Pretérito indefinido

Uso el pretérito indefinido para hablar de acciones terminadas en un momento terminado.

Ayer fui al supermercado.
La semana pasada escribí un texto.
El año pasado viajé a Madrid.
El lunes hablé con mi vecino.

Pretérito imperfecto

Uso el imperfecto para describir el pasado o hablar de costumbres.

Antes hablaba menos español.
Cuando era joven, viajaba mucho.
Mi vida antes era diferente.
En mi país vivía cerca del campo.

Conversación: el curso y el verano. Ejercicio oral para clase

Responde con frases simples.

1. Sobre este curso

¿Qué has aprendido este año?
¿Qué parte del español te parece más fácil ahora?
¿Qué parte todavía te parece difícil?
¿Qué clase recuerdas especialmente?
¿Has hablado más español este año que el año pasado?
¿Has escrito algún texto en español?
¿Te sientes más cómodo/a hablando español?
¿Qué palabra o expresión nueva te ha gustado?

2. Sobre tu vida ahora

¿Cómo es tu vida normalmente?
¿Qué haces por la mañana?
¿Qué haces por la tarde?
¿Qué cosas te gustan de vivir en España?
¿Qué tienes que hacer normalmente durante la semana?
¿Puedes usar español en tu vida diaria?
¿Dónde puedes practicar español?

3. Sobre el pasado

¿Qué hiciste la semana pasada?
¿Dónde vivías antes de vivir en España?
¿Cómo era tu vida antes?
¿Qué cosas eran diferentes?
¿Qué hacías normalmente en tu país?
¿Qué fue difícil al principio en España?
¿Qué cambió con el tiempo?

4. Sobre el verano

¿Qué vas a hacer este verano?
¿Vas a viajar?
¿Vas a descansar?
¿Vas a practicar un poco de español?
¿Qué quieres hacer en vacaciones?
¿Qué tienes que hacer antes de las vacaciones?
¿Cómo puedes mantener el contacto con el español?

Mis tres misiones de verano

Este verano voy a ____________________________________________.
También quiero ____________________________________________.
Una vez por semana voy a ____________________________________________.

Ejercicio opcional: mi texto final del curso

Escribe un texto corto en español.

Puedes escribir sobre este año, sobre tu vida en España, sobre tus vacaciones o sobre cualquier tema que quieras.

Mi español sale de vacaciones