James vive en Londres, pero siempre quiere viajar a otros países. Un día, decide visitar España. Va a pasar dos semanas en la Costa del Sol. Llega en julio, el sol brilla y la gente es muy amable. Le gusta la comida, le gusta el clima y le gusta la vida tranquila. Después de unas vacaciones increíbles, tiene que volver a Inglaterra… pero no quiere.
Pasan unos meses y James no deja de pensar en España. Un día, dice: “Voy a mudarme allí”. Es un gran cambio, pero él puede trabajar desde casa, así que no hay problema. Busca información en internet y encuentra una casa en un pueblo cerca del mar. Todo parece perfecto.
Cuando llega, tiene que hacer muchas cosas. Tiene que abrir una cuenta en el banco, tiene que pedir el NIE, tiene que registrarse en el ayuntamiento… ¡y tiene que entender la burocracia española! Va a una oficina, pero falta un papel. Vuelve otro día y falta otro papel. Al final, tiene que volver cuatro veces. “España es maravillosa… pero hacer trámites es un deporte de resistencia”, piensa.
Después de muchas gestiones, James está feliz. Ya tiene su casa, conoce a sus vecinos y puede disfrutar de su nueva vida. Ahora, su rutina es diferente: se levanta sin prisa, desayuna en la terraza y da un paseo por el pueblo. Por la tarde, va a la playa o toma algo con sus nuevos amigos. Cada día descubre algo nuevo y sabe que tomó la mejor decisión.
¿Has tenido problemas con la burocracia española? 😀
Ejercicio:
- James ________________ a España porque le encanta el clima y la comida. (querer + mudarse)
- Antes de viajar, ________________ una casa en internet. (ir a + buscar)
- Cuando llega a España, ________________ muchos trámites. (tener que + hacer)
- En la oficina, el funcionario le dice que ________________ otro documento. (tener que + traer)
- Después de conseguir todos los papeles, James está feliz porque ya ________________ en España. (poder + vivir)
- Ahora, por las mañanas, ________________ en la terraza y mirar el mar. (gustar + desayunar)
- Cada día, James descubre cosas nuevas y ________________ su español. (querer + mejorar)
- Para abrir una cuenta en el banco, primero ________________ el NIE. (tener que + tener)
- Aunque al principio no entendía la burocracia, ahora ________________ los trámites sin problemas. (poder + hacer)
- James piensa que en el futuro ________________ una casa más grande en el campo. (ir a + comprar)

